Fast-fluid II Series Blendorama Manual do Utilizador

FAST & FLUID MANAGEMENTBlendorama series IIDEUTSCH

p9© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIB - Installing der kanisterBitte beachten Sie, dass dieses Verfahren für alle Kanistergrößen gilt,

p10© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II> >(3) Drücken Sie denKanister und dasVerbindungsrohr fest in dieFernhalterung und denPumpe

p11© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IISchritt 2 - Den Außenring der Kanister vorbereiten und installieren.> >(1) Wählen Sie denAu

p12© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIBetreibA - Erste InbetriebnahmeSchritt 1 - Den Dosierer vorbereiten> >Stellen Sie sicher, d

p13© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IISchritt 2 - Die Pumpen entleeren> >Setzen Sie die Lehre oderLehren einer jeden Pumpeauf Mit

p14© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II> >Drücken Sie den rotenPumpengriff ganz nachunten, um das Farbmittel inden Becher zu geben

p15© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIB - Allgemeine Verwendung des DosierersSchritt 1 - Wählen Sie die Farbe, den Haftgrund und die Do

p16© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IISchritt 3 Bringen Sie den Kanister in die richtigePosition.>Drücken Sie denArretierhebel nach

p17© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IISchritt 4 - Die Lehren einstellen> >Entsprechend dererforderlichen Einstellung,betätigen Si

p18© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIWenn der Farbmittelspiegel zu tief ist, kann Luft in die Pumpe eingesaugtwerden. In diesem Fall b

p1© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II

p19© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIRegelmüßige wartungA - Erforderliche und zu vermeidende TätigkeitenHalten Sie die Maschine sauber

p20© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II>Säubern Sie die Düse mitwarmem Seifenwasser.Bringen Sie die Düse wiederan und dosieren Sie ei

p21© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIC - Wöchentliche Wartung> >Prüfen Sie die Maschine auflose Kanister undZylinderkappen. Zieh

p22© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IID - Periodische WartungDiese Wartung ist - je nach Verwendung - alle 3 bis 6 Monatedurchzuführen.

p23© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIAllgemeine wartungA - Ersatz des Messstreifens (Modelle 22/23 XC)Bevor Sie die Messstreifen erset

p24© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II> >(7) An Ort und Stelledrücken Sie den Messstreifenfest auf die Lehre. AchtenSie dabei dar

p25© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II> >(4) Ziehen Sie auf derschwarzen Lehre eine Linie,die bündig mit derObergrenze des roten

p26© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIC - Messstreifen-Austausch (Modelle 53 XB)Bevor Sie die Messstreifen ersetzen, eichen Sie die Tau

p27© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II> >(4) Ziehen Sie auf derschwarzen Lehre eine Linie,die bündig mit derObergrenze des roten

p28© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II> >(10) Richten Sie das Endedes Messstreifens gegen denunteren Rand desLehrenknopfes aus (d

p2© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II Table of ContentsBlendorama series II manual (DE) 3 Einführung, Verkaufsbedingungen und Garant

p29© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II> >(4) Ziehen Sie auf derschwarzen Lehre eine Linie,die bündig mit derObergrenze des roten

p30© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II> >(10) Richten Sie das Endedes Messstreifens gegen denuntere Rand desLehrenknopfes aus (de

p31© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II> >(4) Halten Sie dieAbschlusskappe (A) in einerHand und ziehen Sie denroten Griff (B), bis

p32© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIF - Austausch der Kolbendichtungen (Modelle 22/23 XD/XE)Schritt 1 - Austausch des Innenkolbens>

p33© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IISchritt 2 - Austausch des äußeren Kolbens> >(1) Lösen Sie mit zweiSchraubenschlüsselnsorgfä

p34© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IISchritt 3 - Die Taucher wieder in die Zylinder einsetzen> >(1) Nachdem Sie den oberenInnenr

p35© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIG - Austausch von Kolbendichtungen (Modelle 53 XB/XD/XE)Schritt 1 - Austausch des Innenkolbens>

p36© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IISchritt 2 - Austausch des äußeren Kolbens> >(4) Drücken Sie dasMontagewerkzeug für denäußer

p37© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIH - Eichung der Pumpe (Modelle 22/23 XC)Eine erneute Eichung der Pumpe ist nötig, wenn die ursprü

p38© Fast & Fluid Management, Blendorama serie III - Eichung der Pumpe (Modelle 22/23 XD/XE)Eine erneute Eichung der Pumpe ist nötig, wenn die urs

p3© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIBlendorama series II manual (DE)Einführung, Verkaufsbedingungen und GarantieA - EinführungMit dem

p39© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II>(3) Drehen Sie sorgfältig eineMadenschraube nur soweit nach unten,bis zwischen dem äußeren Pu

p40© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIJ - Eichung der Pumpe (Modelle 53 XB/XD/XE)Eine erneute Eichung der Pumpe ist nötig, wenn aus irg

p41© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IISchritt 2 - Eichung der Innenpumpe>(1) Eichen Sie die Innenpumpe, indemSie den roten Pumpengri

p42© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIFehlerbehebungA - EinführungBevor Sie Ihren Maschinenzulieferer oder Kundendienst anrufen, prüfen

p43© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIDie Rührfunktion arbeitet nicht Keine Spannung am Dosierer Prüfen Sie, ob die Einheitangeschlos

p44© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIKundendienstleisterA - KundendienstleisterFür alle Wartungen und Reparaturen bei Produkten von &a

p45© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IITechnische AngabenKanisteranzahl bis zu 24Kanistergrößen 22/23 XC/XD/XE 1,75-l-Einzelkanister &am

p46© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIElektrischer SchaltplanA - Elektrischer Schaltplan - Version: Doppelzeituhr

p47© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIB - Elektrischer Schaltplan - Version: Uhrwerk-Schaltuhr

© Fast & Fluid Management, 2005www.Fast-Fluid.com

p4© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II4. Umfassender Charakter der BedingungenDie vorliegenden Bedingungen stellen die gesamte hinsichtl

p5© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II6.3 ReklamationsverfahrenSollte ein Mangel auftreten, hat der Käufer dies der Verkäuferin oder ihr

p6© Fast & Fluid Management, Blendorama serie II6.7 Gesetzliche Gewährleistungen - das ProduktEs wird ausdrücklich festgelegt, dass die vorliegend

p7© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IISicherheitsbestimmungen A - Allgemeine SicherheitsbestimmungenAchtung! Bevor Sie die Anlage instal

p8© Fast & Fluid Management, Blendorama serie IIInstallationA - Auspacken des DosierersDie empfangene(n) Kiste(n) enthält/enthalten folgende Besta